XXII Międzynarodowy Katolicki Festiwal Niepokalanów 2007

Serdecznie zapraszamy na Festiwal do Niepokalanowa, który odbędzie się w dniach od 23 do 27 maja 2007

Festiwal zainaugurowany zostanie o godz. 10.00 uroczystą Mszą Św. w Bazylice w Niepokalanowie. O godz. 11.15 w sali św. Bonawentury nastąpi oficjalne otwarcie Festiwalu. Rozpoczęcie przeglądów konkursowych przewidziane jest na godz. 12.05.

Na Festiwal Niepokalanów 2007 zgłoszono 141 filmów z Białorusi, Chorwacji, Irlandii, Meksyku, Słowacji, Słowenii, Szwajcarii, USA, Węgier, Włoch, Południowa Afryka i Polski
oraz 56 programów radiowych i 17 multimedialnych.


PROGRAM FESTIWALU “NIEPOKALANÓW 2007”

Środa 23 maja 2007 / Wednesday, May, 23th


Biuro Festiwalu obok Księgarni

08.00
Akredytacja uczestników Festiwalu / Registration of Participants


Uroczystość Otwarcia Festiwalu / Festival Opening Ceremony

10.00
Bazylika
Msza Św. Inauguracyjna / Opening Holy Mass

Sala św. Bonawentury
Uroczyste rozpoczęcie Festiwalu / Opening Ceremony of the Festival

12.05
Il codice dell’Amore. Ultima Cena Di Leonardo Da Vinci The code of love.
Leonardo da Vinci’s Last Super / Kod Miłości.
Ostatnia Wieczerza Leonarda Da Vinci Don Gabriele Mangiarotti Don Gabriele Mangiarotti, Brugherio MI,
Włochy 4418 33" edukacyjny

12.45
wybrany program radiowy

13.30
Obiad / Lunch

Projekcje konkursowe

14.30
80 lat w służbie Kościoła
80 years in the service of the Church,
Jolanta Pałasz Redakcja Tygodnika Katolickiego "Niedziela", Częstochowa, Polska
4493 40" dokumentalny

15.15
Liczę na was
I count on you
Wanda Różycka-Zborowska
TV Promotion Group, Poznań, Polska
4419 40" dokumentalny

16.00 Kawa / Coffee

16.15
Papież rodem z Bawarii
The Bavarian Pope
Katarzyna Kotula, Jolanta Sosnowska
Biały Kruk, Kraków, Polska
4540 55" dokumentalny

17.15
Perła nad perły
The Pearl above all the Pearls
Perła nad perły
Małgorzata Pabis
Wydawnictwo AZ Sp. z o.o., Kraków, Polska
4483 25" dokumentalny

17.45
Nikodem
Alicja Grzechowiak
TVP SA Oddział w Białymstoku, Białystok, Polska
4473 15" program telewizyjny

18.15
Kolacja / Dinner

19.00
Czas na refleksje / Reflexion time

19.30
Епископ Малецкий, дон Боско из Санкт-Петербурга
Bishop Maletskiy – Don Bosco from St. Petersburg
Biskup Malecki - Petersburski ksiądz Bosko
Iakov Volfkovich, Maxim Gureyev
"Otchij Dom", Michail Volfkovich, Moskowa, Rosja
4456 26" dokumentalny

20.00
Za rękę do Nieba
Hand in hand to heaven
Hanna Jewsiewicka, Grzegorz Tajsner
TVP Oddział w Gorzowie Wielk., Gorzów Wielkp, Polska
4484 6" dokumentalny

20.10
Pomyłka
Mistake
Elżbieta Wiktor, Arkadiusz Krajna
Ruch Światło i Życie - Domowy Kościół, Kielce, Polska
4429 40" amatorski

20.55
Nebeski Dodir
Heavenly touch
Niebiański Dotyk
Srdjan Segaric
Hrvatska TV, Zagreb, Chorwacja
4440 30" dokumentalny

Czwartek 24 maja 2007 / Thursday, May, 24th

07.40
Jutrznia / Matins

08.00
Śniadanie / Breakfast

08.45
Kobiety i wojna
Women and War
Marek Widarski
Fundacja Filmowa Armii Krajowej, Warszawa, Polska
4489 60" dokumentalny

09.50
Kawa / Coffee

10.05
Żołnierze Wyklęci
The Cursed Soldiers
Wincenty Ronisz
Fundacja Filmowa Armii Krajowej, Warszawa, Polska
4488 57" dokumentalny

11.10
W imieniu Rzeczypospolitej...
In the name of Republic of Poland
Beata Hyży-Czołpińska
TVP SA Oddział w Białymstoku, Białystok, Polska
4477 30" dokumentalny

12.00
Msza Św. / Holy Mass

13.00
Obiad / Lunch

14.00
Zapomniani
The Forgotten
Jerzy Janicki
Kresy Film Henryk Janas, Warszawa, Polska
4454 28" dokumentalny

14.35
Там дерева ростуть із трун
Where the trees grow out of coffins
Tam drzewa rosną z trumien
Loengina Agarowa, ks. Wiesław Pęski SAC
TDRK "Kultura", Kijów, Ukraina
4528 30" dokumentalny

15.10
6000 km śladami polskiej męki
6000 km following the Polish Martyrdom
Anna Teresa Pietraszek
TVP S.A. Agencja Produkcji Filmowej, Warszawa, Polska
4453 39" dokumentalny

15.55
Kawa / Coffee

16.10
Przebaczyć
Forgive
Maciej Bodasiński, Grzegorz Górny
MIRAR BODASIŃSCY SP. J., Warszawa, Polska
4498 30" dokumentalny

16.45
Dziękujemy za Solidarność
Thank you for ‘Solidarność’
Ewa Szprynger
Media Kontakt Sp. z o.o., Warszawa, Polska
4466 25" dokumentalny

17.15
Najdłuższa szychta
The longest shift
Wojciech Wikarek
Wojciech Wikarek, Bieruń, Polska
4412 39" amatorski

18.15
Kolacja / Dinner

19.00
Czas na refleksje / Reflexion time

19.30
Profesor Stefan Świeżawski
Professor Stefan Świeżawski
Paweł Woldan
Artrama Sp.zo.o Tadeusz Lampka, Warszawa, Polska
4465 27’(252") dokumentalny

20.00
Brat papieża
The Pope’s Brother
Stanisław Janicki
Wydawnictwo i Studio Filmowe “Anima Media” sp. z o.o., Bielsko-Biała,
4541 50" dokumentalny

20.55
Słowo rodzi się w drodze
The Word is Born on the Way
Franciszek Mazur
Franciszek Mazur, Leszno, Polska
4427 28" amatorski

21.30
Boskie Oblicze
The Holy Face
Maciej Bodasiński, Leszek Dokowicz, Grzegorz Górny
MIRAR BODASIŃSCY SP. J., Warszawa, Polska
4506 29" dokumentalny

Piątek 25 maja 2007 / Friday, May, 25th

07.40
Jutrznia / Matins

08.00
Śniadanie / Breakfast

08.45
Berjuang Bersama ( Korban) Gempa
Together whith the indonesian earth "" Quake"" survivors
Razem z ocalałymi z indonezyjskiego trzęsienia ziemi
Ryni Purwaningsih
Studio Audio Visual Puskat, Yogyakarta, Indonezja
4434 18" dokumentalny

09.10
Padre Alegria
Ojciec Radość
Marek Polacek
Lux Comunication, Bratislava, Słowacja
4422 26" dokumentalny

09.40
Dopis z Indie
The letter from India
List z Indii
O.Leoš Ryška SDB
Studio Telepace, Moravska Ostrava, Czechy
4462 19" dokumentalny

10.05
Kawa / Coffee

10.20
Sowing in Tears
Siejąc łzy
Norman Servias
Norman Servais, Cape Town, Afryka
4527 58" dokumentalny

11.25
Četiri moja brata, tri sestre i ja
My four brothers, three sisters and I
Moi czterej bracia, trzy siostry i ja
Matija Vistica, Zvonimir Glavas, Vanja Luketic
Isusovacka Klasicna Gimnazija w Osijeku, Osijek, Chorwacja
4472 10" amatorski

12.00
Msza Św. / Holy Mass

13.00
Obiad / Lunch

14.00
Sabeth -Une jeune passionnee
Sabeth – Sabeth a girl with passion
Sabeth - Dziewczyna pełna pasji
Ks. Massimo Manservigi
Mimep-Docete, Pessano con Bornago MI, Włochy
4415 40" dokumentalny

14.45
Miasto nad rzeką Czarnego Smoka
City On The Black Dragon River
Aneta Popiel-Machnicka
Pigment Production Sp. z o.o., Warszawa, Polska
4404 42" dokumentalny

15.30
A Siracusa dove pianse Maria
In Syracuse, where Mary wept
Syrakuzy, tam gdzie płacze Maryja
Carlo De Biase, Paola Corneli De Biase
Sanctuary of our Lady of tears, Siracusa, Włochy
4411 28" dokumentalny

16.05
Kawa / Coffee

16.20
Giovanni Paolo I, il Papa del sorriso – La Grande Storia
John Paul I, the smiling Pope – The Great Story
Jan Paweł I, Papież uśmiechnięty – Wielka historia
Luigi Bizzarri
Maria Carla Pennetta, Rzym, Włochy
4460 58’(142") dokumentalny

17.20
Otwarte miasto
Open City
Jerzy Ridan
ER FILM STUDIO Jerzy Edward Ridan, Kraków, Polska
4420 46" dokumentalny

18.15
Kolacja / Dinner

19.00
Czas na refleksje / Reflexion time

19.30
Beato Fray Bartolomé Laurel, Un mártir de nuestra fé
Blessed Friar Bartholomew Laurel, OFM - A Martyr of our Faith
Błogosławiony Brat Bartłomiej Laurel - Męczennik naszej wiary
Fernando Perez Valdez Godina
The Holy Family, production, Queretaro, Meksyk
4402 20" amatorski

19.55
Cottolengo. Una cosa in mente
Cottolengo. Something in mind
Cottolengo i jego pomysł
Paolo Damosso
NOVA-T Srl, Torino, Polska
4496 115" fabularny


Sobota 26 maja 2007/ Saturday, May, 26th


07.40
Jutrznia / Matins

08.00
Śniadanie / Breakfast

09.00 – 11.30
Przesłuchania programów radiowych (sala w Domu Rekolekcyjnym)


Projekcje konkursowe


08.45
Vrt Plavih Ruza
Blue Rose Garden
Ogród niebieskich róż
Mladen Santrić
4 Film Ltd. Anita Juka, Zagrzeb, Polska
4413 28" dokumentalny

09.20
l fuoco di Dio
God’s Fire
Ogień Boży
s. Nikodema Babula
Mimep-Docete, Pessano con Bornago MI, Włochy
4414 43" amatorski

10.10
Kawa / Coffee

10.25
Śladami Pier Giorgia Frassatiego
Following Pier Georgio Frassati
Jacek Jóźwiak
TVP3- ŁÓDZ, Łódz, Polska
4461 19" dokumentalny

10.50
Elżbieta z Dijon
Elisabeth from Dijon
Katarzyna Kotula, Bogusława Stanowska-Cichoń
Prowincja Krakowska OO. Karmelitów Bosych, Kraków, Polska
TVP SA Oddział w Krakowie, Kraków, Polska
4495 45" dokumentalny

12.00
Msza Św. / Holy Mass

13.00
Obiad / Lunch

14.00
Podstawy Rozpoznawania Płodności
Basics of Fertility Recognition
Agnieszka Szwabowicz
Wydawnictwo Multimedialne - Signum, Wrocław, Polska
4459 10’ (50") edukacyjny

14.15
Magazyn młodzieżowy Raj - Przemoc
Youth Magazine RAJ – Violence
Agnieszka Bielska, Robert Sadownik
Focus Producers Co Ltd, Warszawa, Polska
4451 24" program telewizyjny

14.45
Tato nie pij
Daddy don’t drink
Joanna Polak
Joanna Polak, Lublin, Polska
4401 2" amatorski

14.50
Rekolekcje ostatniej szansy cz.1
Last Chance of Retreat – part 1
Agnieszka Porzezińska, Iwona Strzałka, Jarosław Rybicki
TV PULS, Warszawa, Polska
4516 25" program telewizyjny

15.20
Krzeszowska Pani...
Our Lady of Krzeszow
Zdzisław Cozac
Media Promocja, Komorów, Polska
4486 24" dokumentalny

15.50
Kawa / Coffee

16.05
Jasnogórska Victoria
Jasna Gora Victory
Zdzisław Sowiński
TVP SA Oddział w Katowicach, Katowice, Polska
4432 29" dokumentalny

16.40
Śladami Jana Pawła II odc.1 Papież zwycięstwa
Following John Paul II traces, episode 1: The Pope of Victory
Katarzyna Kotula, Bogusława Stanowska-Cichoń
TVP SA Oddział w Krakowie, Kraków, Polska
4537 25" dokumentalny


Projekcje informacyjne

17.30
Najważniejsze jest niewidoczne dla oczu - czyli rzecz o Małym
The most important is not visible for the eyes
Krzysztof Sacha
Krzysztof Sacha, Siemianowice Śląskie, Polska
4503 39" amatorski

18.15
Kolacja / Dinner

19.00
Czas na refleksje / Reflexion time

Projekcje informacyjne

19.30
Prorok Miłosierdzia. Rzecz o św. Siostrze Faustynie
The Prophet of Mercy. The Story of St. Faustina in fifteen acts.
Agnieszka Mandat, Mieczysław Grąbka
P.W.S.T w Krakowie, Kraków, Polska
Zgromadzenie Sióstr Matki Bożej Miłosierdzia, Kraków, Polska
4426 100" widowisko

21.15
Inny wymiar świata
Different Dimension of the World
Beata Hyży-Czołpińska
TVP SA Oddział w Białymstoku, Białystok, Polska
4478 30" program telewizyjny


Niedziela 27 maja 2005 / Sunday, May, 27th


07.40
Jutrznia / Matins

08.00
Śniadanie / Breakfast

09.00 – 11.00
Pokazy programów multimedialnych (sala w Domu Rekolekcyjnym)


Projekcje informacyjne

09.00
Arcybiskup Józef Bilczewski
Archbishop Jozef Bilczewski
Krzysztof Żurowski
TVP S.A. Redakcja Programów Katolickich, Warszawa, Polska
4425 58" dokumentalny

10.20
Kawa / Coffee

10.35
Wygnańcy - Nieznani bohaterowie Solidarności - cz.3 Emigracja
Exiles- the unknown herdes of Solidarity – part 3 Emigration
Sławomir Grunberg, Krzysztof Piotrowski
TV PARTNER Studio filmowo-telewizyjne, Warszawa, Polska
4521 49" dokumentalny

11.30
Polski Chór Pokoju na Białorusi
The Polish Choire of Peace in Belarus
Włodzimierz Banach
Włodzimierz Banach, Zbąszyń, Polska
4500 40’ dokumentalny


Uroczystość zakończenia Festiwalu / Ending Festiwal Ceremony

Bazylika / Basilic

13.00
Msza Św. / Holy Mass

Sala św. Bonawentury / St. Bonaventura" s Hall

14.30
Ogłoszenie wyników Festiwalu i rozdanie nagród
Official ending of the Festival, handing out prizes

16.30
Agapa / Agape

17.30
THEATRUM MUNDI
„Przed sklepem jubilera – dwadzieścia lat później”
Spektakl Anny Osławskiej na motywach
„Przed sklepem jubilera- medytacje o małżeństwie” Karola Wojtyły


18.30 - 21.00
Projekcje nagrodzonych filmów / Awarded films screening



Dodatkowe informacje na stronach:
www.festiwalniepokalanow.pl/
www.warszawa.mazowsze.pl/niepokalanow/


Szczęsć Boże!

Zygmunt Gutowski
dyrektor Centrum Edukacji 2000
Katolickie Stowarzyszenie Filmowe (członek Signis)
director of the Education 2000 Center
the Catholic Film Association (member of Signis)
Barska 2; 02-315 Warszawa., POLSKA tel/fax (+46 22) 8234489