Reklama

XIX Międzynarodowy Festiwal Chopinowski na Mazowszu

Państwowa Szkoła Muzyczna w Sochaczewie

06/10/2011 13:51

Państwowa Szkoła Muzyczna I i II st. im. Fryderyka Chopina w Sochaczewie

Miejski Ośrodek Kultury w Sochaczewie

Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki w Warszawie

Zapraszają na koncert

Sobota 15 października 2011r. godz. 17.00

Państwowa Szkoła Muzyczna w Sochaczewie,ul.Głowackiego 2

XIX Miedzynarodowy Festiwal Chopinowski na Mazowszu

Koncert pod patronatem Burmistrza Miasta Sochaczewa

Recital fortepianowy

JAN KADŁUBISKI (Polska)
w programie:

Jan Sebastian Bach - Fantazja Chromatyczna i Fuga BWV 903
(1685 – 1750)

Fryderyk Chopin - Barkarola Op. 60
(1810 - 1949)

Fryderyk Chopin - 24 Preludia Op. 28

Wstęp wolny

Jan Kadłubiski ukończył wyższe studia muzyczne w Warszawie u Margerity Trombini-Kazuro w 1956. Następnie kształcił się pod kierunkiem Zbigniewa Drzewieckiego oraz w wiedeńskiej Akademie fur Musik und Darstellende Kunst u Władysława Kędry. We Włoszech doskonalił się w zakresie pianistyki w Wenecji u Ornelli Puliti-Santoliquido oraz w latach 1966-68 w Accademia Musicale Chigiana w Sienie, gdzie był uczniem Guido Agostiego.
Od 1955 koncertuje w kraju, występując także regularnie jako solista na antenie Polskiego Radia oraz w Telewizji.
Od 1961 koncertuje również poza granicami kraju – w Austrii, Włoszech, Niemczech, Szwajcarii, Francji, Chorwacji, Wielkiej Brytanii, na Węgrzech, w Czechach, Stanach Zjednoczonych, w Chinach oraz w Tajlandii.
Prowadzi kursy mistrzowskie i wykłady w kraju oraz we Włoszech, Szwajcarii, Czechach, Bułgarii, Niemczech, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych i Chinach, m.in. w Juilliard School of Music, Mannes College of Music w Nowym Jorku, w University of Michigan w Ann Arbor oraz w Royal Academy of Music w Londynie i Chetham’s School of Music w Manchesterze oraz w wielu innych ośrodkach Europy i Ameryki Północnej. W sezonach letnich 2001-2003 w ramach Międzynarodowego Festiwalu „Mirabileco” w Piediluco prowadził Seminaria Pianistyczne oraz koncertował.
W latach 2001-2007 artysta wykładał na International Piano Master Class and Competition –Canada w Czechach i w Warnie oraz na prestiżowym Chetham’s International Piano Festival and Summer School w Manchesterze, gdzie wystąpił z recitalem.
We wrześniu 2006 po raz czwarty koncertował oraz wykładał na Kursach Mistrzowskich w Stanach Zjednoczonych.
W maju 2006 przewodniczył obradom Jury Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego w Bangkoku, gdzie w 2009 występował ponownie i prowadził Master Classes.. W maju 2006 odbył się jego recital w Domu Urodzenia Fryderyka Chopina w Żelazowej Woli.
W sezonach 2004-2011 prowadził Kursy Mistrzowskie dla studentów w ramach Międzynarodowego Festiwalu”Od Chopina do Góreckiego” w Warszawie.
W 2009 wystąpił z recitalem na Międzynarodowym Festiwalu „KlaVIERfest” w Kremsegg (Austria) gdzie prowadził Seminarium Pianistyczne oraz wykładał i prowadził Kurs Mistrzowski na Uniwersytecie „Anton Bruckner” w Linzu.
W dniu Narodowego Święta Republiki Włoskiej 2 czerwca 2010 odbył się jego recital chopinowski w Trieście, a 17 października, w rocznicę Śmierci Chopina, w Londynie.
Od 18 lat Jan Kadłubiski jest przewodniczącym Jury Międzynarodowego Festiwalu Chopinowskiego na Mazowszu w Sochaczewie.
Ostatnio otrzymał tytuł „Honorary President for region of Poland” Word Piano Teachers Association (WPTA)
W 1994 Jan Kadłubiski z rąk Prezydenta RP otrzymał tytuł profesora.
Do 2006 prowadził klasę fortepianu w Białostockiej Filii Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina.
Jest autorem wielu publikacji na temat zagadnień pianistyki i estetyki muzycznej.
Dokonał także tłumaczeń z języka włoskiego i francuskiego.
W 1994 Wydawnictwo Naukowe PWN opublikowało w jego przekładzie z angielskiego słynny best-seller Gyorgy Sandora „O Grze na Fortepianie

___________________________________________________________________________

Państwowa Szkoła Muzyczna I i II st. im. Fryderyka Chopina w Sochaczewie

Miejski Ośrodek Kultury w Sochaczewie

Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki w Warszawie

Zapraszają na koncert

Sobota 15 października 2011r. godz. 18.30

Państwowa Szkoła Muzyczna w Sochaczewie,ul.Glowackiego 2

XIX Miedzynarodowy Festiwal Chopinowski na Mazowszu

Koncert pod patronatem Burmistrza Miasta Sochaczewa

Recital fortepianowy

PIERPAOLO LEVI (WŁOCHY)

w programie:

Fryderyk Chopin - 12 Etiud Op.10 - 12 Etiud Op. 25 (1810-1849)

Wstęp wolny

Pierpaolo LEVI uzyskał Dyplom Konserwatorium “Claudio Monteverdi” w Bolzano oraz Dyplom Akademii Filharmonicznej w Bolonii, gdzie pracował pod kierunkiem prof. Nives Caetani Buzzai. Doskonalił się następnie u Mo Caporali, Mo Marzorati i Mo Montanari. Jest Laureatem wielu konkursów, a w 1989 otrzymał Pierwsza Nagrodę “FRANZ LISZT” na Międzynarodowym Kursie Mistrzowskim prowadzonym przez G. Cziffra na Węgrzech. W 1991 został Laureatem Pierwszej Nagrody na Konkursie “RENDANO” w Rzymie.
Dokonał szeregu nagrań CD dla firmy MCPS w Anglii.
Wielokrotnie zapraszany do Paryża i Londynu trzykrotnie wykonał wszystkie (19) Rapsodii Węgierskich Liszta.
Program ten został utrwalony także w nagraniu dla RAI .
Pierpaolo LEVI jest stale zapraszany jako Juror Konkursow Międzynarodowych i Krajowych. W 2006 był członkiem Jury VIII “NAT STUDIO” Konkursu Pianistycznego w Tajlandii , gdzie następnie koncertował i prowadził Kursy Mistrzowskie.
W kolejnych sezonach koncertował wielokrotnie w Tajlandii. W latach 2007 – 08 – 09 koncertował w Polsce, wykonując 24 Etiudy Chopina i biorąc także udział w pracach Jury Międzynarodowego Festiwalu Chopinowskiego na Mazowszu.
W czerwcu 2006 jako pierwszy artysta wystąpił z koncertem w RISIERA di SAN SABBA w Trieście, w miejscu gdzie istniał jedyny we Włoszech obóz zagłady, wykonując utwory twórców żydowskich, skomponowanych w obozach nazistowskich.
Ten sam program zostal przez niego wykonany w 2007, w Dniu Pamięci, w czasie Kongresu zorganizowanego przez Uniwersytet Kalabrii, pod patronatem Prezydenta Republiki Włoskiej.
Wkrótce ukaże się płyta CD upamiętniająca to wydarzenie i nagranie koncertu.
W 2011 artysta ponownie wystąpi z koncertami w Polsce, na zaproszenie Włoskiego Instytutu Kultury w Warszawie oraz ponownie weźmie udział w pracach Jury
XIX –go Międzynarodowego Festiwalu Chopinowskiego na Mazowszu.